Amandoua sunt corecte, insa inseamna lucruri diferite. Aici se incurca aproape toata lumea.
"O data" despartit este numarul, adica o singura data: am fost acolo o data, spala-te pe dinti macar o data pe zi.
"Odata" legat este adverb si arata un moment nedefinit din trecut, sau o incheiere (a fost odata un imparat, hai odata ca intarziem).
Cu acelasi sens de trecut indepartat se foloseste si demult.
Incercati cu de doua ori
Este cel mai bun test din tot articolul. Da un raspuns clar de fiecare data.
Puneti "de doua ori" in locul cuvantului si vedeti daca propozitia mai are sens.
"Am fost acolo o data" devine "am fost acolo de doua ori", deci se scrie despartit.
"A fost odata un imparat" nu poate deveni "a fost de doua ori un imparat", deci se scrie legat.
| Se scrie | Exemplu | Inseamna |
|---|---|---|
| o data | l-am vazut o data | de un singur numar de ori |
| o data | este o data importanta | o zi din calendar |
| odata | a fost odata ca niciodata | candva, demult |
| odata | vino odata | in sfarsit, mai repede |
Odata cu, expresia care ramane mereu legata
Exista si o expresie fixa, "odata cu", care inseamna in acelasi timp cu ceva.
Suna cam asa: odata cu venirea toamnei, odata cu primul salariu, odata cu ei am plecat si eu.
Acolo cuvantul se scrie legat indiferent de context. Testul de mai sus nu mai este necesar.
Mai jos aveti cateva propozitii de completat.
Cine tine minte doar testul cu "de doua ori" rezolva cele mai multe situatii.
Raman pe dinafara doua. Expresia fixa de mai sus, care se scrie legat oricum, si data din calendar, care se scrie despartit chiar daca testul nu merge acolo.