InEngleza.com

Deoparte sau de o parte?

Scris de

Mai putin cunoscuta decat celelalte, perechea de fata apare totusi des in scris.

"Deoparte" legat este adverb si inseamna la o parte, retras, izolat.

Suna cam asa: a stat deoparte toata seara, pune banii deoparte, s-a tinut deoparte de scandal.

"De o parte" despartit arata o latura, o directie. Apare mai ales in expresia "de o parte si de alta".

De o parte si de alta a drumului

Aici cele doua cuvinte isi pastreaza fiecare intelesul propriu, deci nu au cum sa se lipeasca.

Suna cam asa: copacii sunt plantati de o parte si de alta a soselei, iar oamenii stateau de o parte si de alta a mesei.

Testul rapid. Vedeti daca urmeaza sau nu "si de alta".

Daca urmeaza, se scrie despartit. Daca sensul este de retragere sau de economisire, se scrie legat.

Expresia "a pune deoparte" (a economisi) ramane legata in orice context, chiar daca la origine venea din aceeasi imagine cu latura si marginea.

Alte perechi din aceeasi familie

Toate perechile care se confunda, pe familii


Alte articole de pe site