InEngleza.com

Decat sau de cat?

Scris de

Forma legata este cea pe care o folositi aproape mereu. Cea despartita exista insa si ea, si are locul ei.

"Decat" apare in doua situatii, la comparatie si in propozitii negative.

La comparatie suna asa: este mai inalt decat mine, cartea costa mai mult decat filmul.

In propozitii negative suna asa: nu am decat zece lei, nu vreau decat sa termin.

Greseala cu am decat

Asta este cea mai raspandita greseala legata de cuvant. Merita explicata separat.

Cu sensul de "doar", "decat" cere obligatoriu o negatie inaintea lui.

Deci "nu am decat zece lei", nu "am decat zece lei".

Daca vreti sa scapati de negatie, folositi "numai" sau "doar", care se descurca singure, deci "am numai zece lei" este perfect corect.

Despre primul aveti un articol separat.

De cat timp astepti

Forma despartita apare cand "de" este prepozitie si "cat" este cuvant de sine statator.

Suna cam asa: de cat timp astepti, de cat ai nevoie, de cat de departe ai venit.

Testul este simplu. Dupa "de cat" urmeaza de regula un substantiv sau inca un "de", iar dupa "decat" urmeaza un termen de comparatie.

Se scrieExemplu
decateste mai scump decat credeam
decatnu am decat o intrebare
de catde cat timp lucrezi aici
de catdepinde de cat de repede raspunde

Merita retinut ca la varianta despartita puteti schimba "cat" cu alt cuvant si propozitia sta in picioare (de atat timp, de mult timp). Din forma legata nu se poate scoate nimic.

Alte perechi din aceeasi familie

Toate perechile care se confunda, pe familii


Alte articole de pe site