Sunt corecte amandoua, insa se folosesc in situatii complet diferite.
"Voi" este un singur cuvant si are doua roluri.
Uneori este pronumele prin care va adresati mai multor persoane, ca in "voi doi ramaneti aici".
Alteori este bucata care formeaza viitorul la persoana intai, ca in "voi merge maine la scoala".
"V-oi" sunt doua cuvinte lipite, "va" plus "voi" (adica va voi), scrise scurt.
Inseamna deci "va voi". Propozitia "v-oi trimite raspunsul maine" se citeste ca "va voi trimite raspunsul maine".
Cum verificati
Incercati sa puneti "va voi" in locul formei cu cratima.
Daca propozitia ramane intreaga, cratima este corecta.
Daca iese ceva strain, era vorba de "voi", scris legat.
"Va voi merge maine la scoala" nu inseamna nimic, deci acolo se scrie "voi merge".
"Va voi spune totul" sta perfect in picioare, deci acolo puteti scrie si "v-oi spune totul".
Atentie ca "v-oi" nu este obligatoriu niciodata. Forma intreaga "va voi" este la fel de corecta si suna mai firesc in vorbirea de zi cu zi.
Cratima este doar o scurtare. O gasiti in scris, mai ales in texte mai vechi.
Greseala frecventa
Cea mai raspandita este dublarea. Suna asa: "va v-oi aduce masina".
Acolo "va" apare de doua ori, o data separat si o data ascuns in cratima, deci propozitia are un cuvant in plus.
Corect este ori "va voi aduce masina", ori "v-oi aduce masina".
Mai jos aveti cateva propozitii de completat.
O pereche apropiata, unde raspunsul este insa altul, aveti la v-om sau vom.