InEngleza.com

Practice sau practise?

Scris de

Perechea asta depinde de tara in care va aflati, ceea ce o face diferita de restul greselilor de ortografie.

In engleza britanica cele doua forme au fiecare rolul ei.

"Practice", cu c, este substantivul (piano practice, in practice it never works, out of practice).

"Practise", cu s, este verbul: I practise every day, she practised for hours.

Cum se scrie in America

Americanii nu fac in general deosebirea. Folosesc forma cu c peste tot, si pentru substantiv, si pentru verb.

Deci "I practice every day" este corect intr-un text american si gresit intr-unul britanic.

Daca scrieti pentru un site sau pentru un examen, alegeti o varianta si tineti-va de ea. Amestecul se vede imediat.

Cum tineti minte care este care

Trucul cel mai bun este sa va ganditi la perechea advice si advise, unde diferenta se aude in pronuntie.

Acolo forma cu c este substantivul si cea cu s este verbul, deci exact aceeasi impartire.

La advice si advise sunetul chiar se schimba.

La practice si practise cele doua se pronunta insa identic, si tocmai de aceea nimeni nu le simte.

Un al doilea ajutor este cuvantul "ice", care se ascunde in forma de substantiv si care este el insusi un substantiv.

Aceeasi regula se aplica la licence si license, precum si la defence si defense.

Alte perechi din aceeasi familie

Toate perechile care se confunda, pe familii


Alte articole de pe site