La Farmacie in Engleza

🇬🇧 Lectie A1-A2 Vocabular, expresii, dialog si exercitii

💊

Aceasta lectie se concentreaza pe vizita propriu-zisa la farmacie: cum cereti un medicament, cum intelegeti daca aveti nevoie de reteta sau il puteti cumpara fara reteta, cum intrebati despre dozaj si cum platiti la casa.

Daca vreti sa exersati vocabularul despre simptome si dureri in general, vedeti lectia despre sanatate; aici ne ocupam strict de conversatia din farmacie.

Vocabular de baza (10 termeni esentiali)

🏪

pharmacy (“far-mə-si”)

farmacie

Locul unde cumperi medicamente.

The pharmacy on the corner is open until nine.Farmacia de la colt este deschisa pana la noua.

🧑‍⚕️

pharmacist (“far-mə-sist”)

farmacist

Persoana care va recomanda si va vinde medicamentele.

The pharmacist asked me about my symptoms first.Farmacistul m-a intrebat mai intai despre simptome.

📋

prescription (“pri-scrip-shən”)

reteta

Document de la doctor, necesar pentru anumite medicamente.

You need a prescription for this medicine.Ai nevoie de reteta pentru acest medicament.

🛒

over-the-counter (“o-vər-dhə-caun-tər”)

fara reteta

Medicamente pe care le puteti cumpara fara reteta de la doctor.

This is an over-the-counter painkiller.Acesta este un calmant fara reteta.

💊

tablet / pill (“ta-blet / pil”)

pastila / comprimat

Forma cea mai comuna de medicament.

Take one tablet with a glass of water.Ia o pastila cu un pahar de apa.

🧴

syrup (“sir-əp”)

sirop

Medicament lichid, folosit adesea pentru tuse.

This cough syrup tastes like cherries.Acest sirop de tuse are gust de cirese.

💉

painkiller (“pein-ki-lər”)

calmant

Medicament folosit impotriva durerii.

Do you have anything for a headache, like a painkiller?Aveti ceva pentru durere de cap, un calmant?

⏰

dosage (“do-sij”)

dozaj

Cantitatea si frecventa cu care luati un medicament.

What is the dosage for an adult?Care este dozajul pentru un adult?

📄

leaflet / instructions (“li-flet”)

prospect / instructiuni

Foaia cu informatii despre medicament, din interiorul cutiei.

Read the leaflet before taking the medicine.Citeste prospectul inainte sa iei medicamentul.

💳

to pay / receipt (“tu pei / ri-sit”)

a plati / bon fiscal

Ultimul pas al oricarei cumparaturi de la farmacie.

Can I pay by card, and can I have the receipt?Pot plati cu cardul si pot primi bonul fiscal?

💡Sfat: Cand nu sunteti sigur daca un medicament are nevoie de reteta, intrebati direct: "Is this available without a prescription?"
Farmacistii sunt obisnuiti cu aceasta intrebare si va vor spune clar daca puteti cumpara produsul pe loc sau aveti nevoie de doctor.

💬 Expresii utile

💬
Do you have anything for a headache?Aveti ceva pentru durere de cap?
Intrebare directa, buna de folosit chiar la intrarea in farmacie.
💬
I have a prescription from my doctor.Am o reteta de la doctorul meu.
Folosita cand medicamentul cerut necesita reteta.
💬
Is this available without a prescription?Acesta este disponibil fara reteta?
Utila cand nu sunteti sigur daca medicamentul se vinde fara reteta.
💬
How many times a day should I take it?De cate ori pe zi trebuie sa il iau?
Intrebare esentiala despre dozaj.
💬
Should I take it before or after meals?Trebuie sa il iau inainte sau dupa masa?
Multe medicamente au reguli diferite legate de masa.
💬
Can I pay by card?Pot plati cu cardul?
Intrebare practica la finalul cumparaturii.

Dialog: La farmacie

Good morning. Do you have anything for a sore throat?

Buna dimineata. Aveti ceva pentru durere in gat?

Good morning. We have these tablets, and also a syrup. Do you have a fever as well?

Buna dimineata. Avem aceste pastile si un sirop. Aveti si febra?

No, just a sore throat since yesterday.

Nu, doar durere in gat, de ieri.

Then I'd recommend the tablets. Take one every four hours.

Atunci v-as recomanda pastilele. Luati una la fiecare patru ore.

Is this over-the-counter, or do I need a prescription?

Acesta este fara reteta, sau am nevoie de reteta?

It's over-the-counter, no prescription needed.

Este fara reteta, nu aveti nevoie de reteta.

Perfect. How much is it, and can I pay by card?

Perfect. Cat costa, si pot plati cu cardul?

It's twelve dollars, and yes, card is fine. Here's your receipt.

Costa doisprezece dolari, si da, cardul este in regula. Poftiti bonul fiscal.

✏️ Exercitii

1Do you have anything for a ____headache?

2I have a ____prescription from my doctor.

3Is this available without a ____prescription?

4How many times a day should I ____take it?

5Should I take it before or after ____meals?

6Can I pay by ____card?

7This is an over-the-counter ____painkiller.

🧠 Mini-test: La farmacie (5 intrebari)

1Cum spuneti "Aveti ceva pentru durere de cap?"

2Cum spuneti "Am nevoie de reteta pentru acest medicament"?

3Cum spuneti "Trebuie sa il iau inainte sau dupa masa?"

4Cum spuneti "Acesta este disponibil fara reteta?"

5Cum spuneti "Pot plati cu cardul?"

Lectia anterioaraIn bucatarie Lectia urmatoareLa dentist