Forma pe care o scrieti linistiti este "salariu".
Cu "salar" lucrurile stau ceva mai nuantat decat spun majoritatea paginilor. Merita lamurit cinstit.
Cuvantul chiar exista si il gasiti in dictionarele mari, unde apare ca varianta a lui salariu.
Este insa o forma veche, iesita practic din uz. Nu o mai intalniti nici in acte, nici in presa, nici in vorbirea obisnuita.
Nu este chiar o greseala. Scris azi suna insa a text de acum optzeci de ani.
Formele de care aveti nevoie
Se scrie un salariu, salariul, doua salarii, salariile. Atat va trebuie.
La genitiv iese salariului, ca in "marimea salariului a ramas aceeasi".
Greseala pe care o vad mai des decat "salar" este de fapt pluralul scris cu un singur i (salari in loc de salarii).
Acolo cei doi i sunt obligatorii, unul fiind al cuvantului si celalalt al pluralului.
Familia intreaga se scrie la fel: salariu, salarial, salariat, a salariza.
Scris corect: "salariul minim s-a modificat de la inceputul anului", "au crescut salariile in toata firma", "a primit un salariu de 4.000 de lei pe luna".
Daca dati totusi peste "salar" intr-un text mai vechi, nu este greseala autorului. Este doar o forma care si-a trait vremea.