Cum Ceri Scuze in Engleza

🇬🇧 Lectie A1-A2 Vocabular, expresii, dialog si exercitii

🙏

A sti sa va cereti scuze politicos este important in orice limba.

Aceasta lectie va ajuta sa recunoasteti si sa folositi expresiile potrivite atunci cand ati intarziat, va loviti accidental de cineva sau ati gresit ceva si vreti sa reparati situatia.

Vocabular de baza (9 termeni esentiali)

🙏

sorry (“so-ri”)

imi pare rau / scuze

Cel mai comun cuvant pentru scuze, potrivit in orice situatie, formala sau informala.

I'm sorry for the delay.Imi pare rau pentru intarziere.

😅

it's my fault (“its mai fo-lt”)

e vina mea

Folosit cand recunoasteti direct ca ati gresit.

It's my fault, I forgot to call you.E vina mea, am uitat sa te sun.

🤝

forgive me (“fər-ghiv mi”)

iarta-ma

Mai puternic decat "sorry", cereti iertare pentru ceva serios.

Please forgive me, I should have told you sooner.Te rog sa ma ierti, ar fi trebuit sa iti spun mai devreme.

⏰

I'm running late (“aim ra-ning leit”)

am intarziere

Se foloseste cand sunteti pe drum, dar inca nu ati ajuns.

I'm running late, I'll be there in ten minutes.Am intarziere, ajung in zece minute.

🚫

mistake (“mis-teik”)

greseala

Substantiv folosit cand descrieti ce anume ati gresit.

It was an honest mistake.A fost o greseala nevinovata.

😔

on purpose (“on pur-pəs”)

intentionat

Se foloseste de obicei negat, pentru a arata ca nu ati facut ceva intentionat.

I didn't do it on purpose.Nu am facut-o intentionat.

🙅

no worries (“nou wo-riz”)

nicio problema

Raspuns relaxat, folosit de persoana careia va scuzati.

No worries, it happens to everyone.Nicio problema, se intampla oricui.

🔁

it won't happen again (“it wont ha-pən ə-ghen”)

nu se va mai intampla

Promisiune folosita la finalul unei scuze serioase.

I promise it won't happen again.Promit ca nu se va mai intampla.

💬

excuse me (“iks-kiuz mi”)

scuza-ma

Se foloseste inainte sa deranjati pe cineva, nu dupa o greseala.

Excuse me, could I get past you?Scuza-ma, pot sa trec pe langa tine?

💡Sfat: "Sorry" e potrivit pentru aproape orice situatie, dar "excuse me" se foloseste inainte de a deranja pe cineva (de exemplu cand vreti sa treceti printr-o multime), nu dupa o greseala.
Nu le confundati.

💬 Expresii utile

💬
I'm so sorry, I didn't see you there.Imi pare foarte rau, nu te-am vazut.
Se foloseste cand va loviti accidental de cineva.
💬
I'm sorry I'm late.Imi pare rau ca am intarziat.
Cea mai directa formula pentru intarziere.
💬
That's completely my fault.Este complet vina mea.
Cand vreti sa va asumati clar greseala.
💬
It's okay, don't worry about it.E in regula, nu iti face griji.
Raspunsul politicos cel mai frecvent la o scuza.
💬
I didn't mean to upset you.Nu am vrut sa te superi.
Se foloseste cand greseala a afectat o alta persoana emotional.
💬
Thank you for understanding.Multumesc pentru intelegere.
Formula buna de incheiere, dupa ce v-ati cerut scuze.

Dialog: Ne-am ciocnit pe strada

Oh, I'm so sorry! I wasn't looking where I was going.

Vai, imi pare foarte rau! Nu m-am uitat pe unde merg.

It's alright, no harm done.

E in regula, nu s-a intamplat nimic grav.

Are you sure? I bumped into you pretty hard.

Esti sigur? Te-am lovit destul de tare.

I'm fine, really. Don't worry about it.

Sunt bine, serios. Nu iti face griji.

By the way, I'm sorry I'm late too. The bus took forever.

Apropo, imi pare rau ca am intarziat si eu. Autobuzul a durat o vesnicie.

These things happen. I'm just glad you're here now.

Se mai intampla. Ma bucur ca esti aici acum.

Thank you for understanding. It won't happen again.

Multumesc pentru intelegere. Nu se va mai intampla.

Honestly, it's already forgotten. Let's go get a coffee.

Sincer, am uitat deja. Hai sa bem o cafea.

✏️ Exercitii

1I'm so ____sorry, I didn't see you there.

2That's completely my ____fault.

3I'm running ____late, I'll be there soon.

4I didn't do it on ____purpose.

5No ____worries, it happens to everyone.

6I promise it ____won't happen again.

7____Excuse me, could I get past you?

🧠 Mini-test: Scuze in engleza (5 intrebari)

1Cum spuneti "Este complet vina mea"?

2Cum raspundeti politicos cand cineva isi cere scuze?

3Cum spuneti "Am intarziere" cand sunteti pe drum?

4Cum spuneti "Nu am facut-o intentionat"?

5Cum spuneti "Nu se va mai intampla"?

Lectia anterioaraPrepozitii de timp Lectia urmatoareCum comanzi o cafea